Impossible Intermission

Prev Track | Contents | Next Track (Door is closed and locked) Chitanda Eru: Locking complete. Each person, please split up. (Everyone goes around to check) Fukube Satoshi: Nothing here! Ibara Mayaka: Looks fine here. Chitanda: There is also nothing here. It seems that we have not been bugged by that agency. Then, let us […]

Prev Track | Contents | Next Track Oreki Tomoe: It’s the summer holidays, and yet you’re so unproductive! Oreki Houtarou: Leave me alone. Energy conserving for the win! Tomoe: Hey! Don’t hog the fan! It’s really hot! Houtarou: This is my territory. Tomoe: Geez, and you’ve had that pleasant expression on your face up till

Prev Track | Contents | Next Track Oreki Houtarou: This, is Hongou’s true intention. (Knock on door) Oreki: Come in. Irisu Fuyumi: First, I would like to hear whether you have come to a conclusion. Oreki: Yes. Irisu: I see. Then, let us hear it. Oreki: Okay. The key to this mystery is Kaitou’s arm.

Prev Track | Contents | Next Track Fukube Satoshi: Anyway, we’ll be consulting Haba-senpai, who is also investigating this case. Chitanda Eru: Thank you in advance, Haba-senpai! Haba Tomohiro: Ah, I heard that you guys are quite good with mysteries.” Oreki Houtarou: No, we’re not that proficient. Haba: Well, if you consider mystery to be

Prev Track | Contents | Next Track Chitanda Eru: There is a movie preview. Everyone, let’s go for the movie preview! Oreki Houtarou: Movie preview? Chitanda: We have come as you have requested us to. Irisu Fuyumi: Ah, so you’ve come. Welcome. You have my thanks for taking the time to come. Chitanda: This is

Prev Track | Contents | Next Track Oreki Houtarou: Uwaahh…… I never expected the dizziness to drag on for so long…… Did the hot spring owner put in some weird chemicals? I can’t believe I presented a predicament to Satoshi and the rest…… (Someone knocks on the door) Oreki: Chitanda, is it? (Door opens) Chitanda

Prev Track | Contents | Next Track Fukube Satoshi: Well, Houtarou’s deduction today was quite something, wasn’t it? No normal person could arrive at the reason why Omichi made a mistake. Oreki Houtarou: Is that so? I thought it something anyone would notice. Chitanda Eru: But I really think that Oreki-san is amazing. Ibara Mayaka:

Prev Track | Contents | Next Track (School bell rings, door opens) Chitanda Eru: (Running) Oreki-san! This is serious! Oreki Houtarou: What’s with your facial expression, Chitanda? Chitanda: My uncle…… Sekitani Jun…… is alive! Oreki: What? Chitanda: We received a notice from the embassy in India. He was found in the backwoods of Bengal, and

Prev Track | Contents | Next Track Chitanda Eru: Let us begin the first conference to increase the Classics Club’s members! Ibara Mayaka and Fukube Satoshi: Alright! Oreki Houtarou: ……Kay. Chitanda: The role of chairperson will be held by yours truly, Chitanda Eru. Completing the anthology and deciphering the mysteries of Hyouka are serious matters,

Prev Track | Contents | Next Track Ibara Mayaka: I’ve decided! I’ll join the club! Oreki Houtarou: Ibara, huh. Ibara: Uh…… Oreki, is there no one else but you? Oreki: Satoshi’s away at the Handicrafts Club, while Chitanda’s off for personal reasons. Ibara: And I specially brought my Club Application form, too. Oreki: Wait, Ibara.