Hyouka Impossible Intermission Track 5: Uncle’s Return

H

Prev Track | Contents | Next Track

(School bell rings, door opens)

Chitanda Eru: (Running) Oreki-san! This is serious!

Oreki Houtarou: What’s with your facial expression, Chitanda?

Chitanda: My uncle…… Sekitani Jun…… is alive!

Oreki: What?

Chitanda: We received a notice from the embassy in India. He was found in the backwoods of Bengal, and was sent back to Japan!

Oreki: Well, isn’t that great?

Chitanda: Yes, but……

Oreki: He’s fine, right? Aren’t you happy?

Chitanda: Of course I’m happy, but a letter from my uncle also arrived……

Oreki: Oh.

Chitanda: It says that he wants to observe the state of the Classics Club as an old boy, since it was a long time since he was here.

Oreki: You mean he’s coming?

Chitanda: Yes. According to the letter, it’s exactly today……

Sekitani Jun: Hey! Is this the club room of the Classics Club? (Walks forward) Oh? Haha! What is this? A boy-girl pair in a secluded room after school. Haha! Seems like I’m intruding, aren’t I?

Oreki: Eh? Who’s this? What?

Chitanda: Huh…… Uncle!

Sekitani: Yes, I’m an uncle, Sekitani Jun.

Oreki: Ehhhhhh?!

Sekitani: “Jun” as in “innocence”1, Sekitani Jun. Leaping through 45 years of time, I have dilatorily arrived! Hah! Classics Club, I have returned! Sort of! Hahaha!

Oreki: Uwaaahhhh……

Chitanda: Uncle! You’re really my uncle, right?

Sekitani: Of course! Ohhh! Eru-tan, long time no see!

Oreki: Eru-tan?!

Chitanda: Uncle! I missed you!

Sekitani: Eru, you’ve grown! The last time I saw you, you were just a pleasant elementary school student! To see you mature so much, I’m really disappointed.

Oreki: Aren’t you supposed to be happy?!

Sekitani: Just kidding! Well, you know, I’m obviously happy to see that my niece has grown up to be a woman with long black hair and huge breasts!

Oreki: Terrible. He’s terrible in every sense of the word!

Sekitani: Anyway, who’s this young lad who’s been mumbling away to himself this whole time?

Chitanda: He is Oreki Houtarou. He is the one who helped me decipher the meaning of Hyouka that you left behind.

Sekitani: What? He did?!

Oreki: Yeah, sort of.

Sekitani: Don’t fool around! I won’t approve of your relationship with Eru!

Oreki: Were you even listening?!

Sekitani: Look in the mirror! Your face is like that of the sleepy-looking protagonist with half-closed eyes, who acts cool with phrases like “Good grief” and monopolizes every girl around!

Oreki: What’s with that prejudiced view?

Sekitani: Look, I know how it is! I won’t be fooled!

Oreki: Oi, Chitanda. Are you sure this old guy is really Sekitani Jun?

Chitanda: He’s supposed to be, but I somehow remember him as a more docile person……

Sekitani: Ah, what’s with that attitude? You think that I’m just an imposter, don’t you?

Chitanda: Ehh, well……

Oreki: You don’t strike me as the type of person to hide your true thoughts with the title of “Hyouka”.

Sekitani: Ah? Hyouka, huh. At that time, I seriously wanted to have some ice cream, so I somehow came up with that title.

Oreki: That’s the truth behind it?!

Sekitani: Of course! It held such a deep meaning of wanting to eat ice cream from the bottom of my heart.

Chitanda: That’s not deep at all.

Sekitani: Well, I was so weak to flattery back then! Being set up to be the leader of the student resistance, I was in high spirits! I couldn’t get much school credits, so having to leave in the middle of a term was just a matter of time for me. In fact, I felt relieved when I was expelled.

Oreki: Uwaaahhh…… this is seriously messed up.

Chitanda: But then having to take responsibility for the fire at the Martial Arts Dojo is……

Sekitani: Oh. That fire, huh. It was a tragic accident, but there was nothing that could be done.

Chitanda: Uncle……

Sekitani: Because the person who started the fire was me.

Chitanda and Oreki: Whattt?!

Sekitani: Things were getting heated up that night. Hehe. There was someone I hated in the Judo club, so in the midst of the confusion…… ahh, it felt good, really.

Chitanda: That’s awful, uncle! Then, why did you tell me that story when I was young?

Sekitani: That story?

Chitanda: When I asked what “Hyouka” meant, you told me to become stronger, and that if I was weak, there would come a time when I wouldn’t even be able to scream.

Sekitani: Oh, I did, didn’t I? Something along the lines of “You should scream when the time comes”, wasn’t it?

Chitanda: Hehhhh?!

Sekitani: Yep, that was it. Eru-tan, you should also be careful of this boy!

Oreki: You’re even calling me a molester now?!

Chitanda: That’s too awful……

(Sekitani laughs, while Chitanda cries)

Oreki: Ahhh, I don’t know what the heck is going on…… Anyway, calm down, Chitanda!

(Sekitani continues laughing and Chitanda continues crying)


(Alarm rings)

Oreki: Uhh…… Hahhhh…… I had such a weird dream. Sekitani Jun as the arsonist…… That’s just crazy……


Prev Track | Contents | Next Track

  1. Here Sekitani Jun is describing how to write his name. Jun is 純 from 純情 (innocence).

About the author

Pigcowhybrid

Add comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

By Pigcowhybrid

Recent Posts

Recent Comments

Archives

Categories

Privacy Policy