Hyouka

Prev Track | Contents | Next Track Oreki Houtarou: Satoshi, come with me for a moment. Fukube Satoshi: As I thought, you’ve deduced something. Right, Houtarou? Chitanda Eru: Is that true, Oreki-san? Oreki: (Tsk! Chitanda’s eyes have changed color! Satoshi, you idiot!) Satoshi: (Sticks his tongue out) Chitanda: That’s not cute at all, Fukube-san. Anyway, […]

Prev Track | Contents | Next Track Tougaito Masashi: Phantom Thief Juumoji…… if we could find out their motive, it would be the best material for a wall newspaper…… Sigh…… Can’t we do anything? (Someone knocks on the door) Tougaito: Yes? Ah, Chitanda-san. Sorry, we’re a little busy now. Could you come again later? Chitanda

Prev Track | Contents | Next Track Chitanda Eru: Can Mayaka-san make it? Fukube Satoshi: She still seems quite busy. It would be great if she could…… (Satoshi’s phone rings) Satoshi: Ah! A phone call from Mayaka! (Answers phone) Hello. Ibara Mayaka: Sorry, Fuku-chan. I’m busy, and I don’t think I can leave the Manga

Prev Track | Contents | Next Track Fukube Satoshi: (Running) This is bad, Houtarou! Oreki Houtarou: What’s the matter, Satoshi? Satoshi: It was just announced just now that this year’s Quiz Trial will actually become a rock-paper-scissors tournament! Oreki: Ohh? I see. Satoshi: Eh? Why are you so unconcerned? Anything else to say? Oreki: Good

Prev Track | Contents | Next Track (Door is closed and locked) Chitanda Eru: Locking complete. Each person, please split up. (Everyone goes around to check) Fukube Satoshi: Nothing here! Ibara Mayaka: Looks fine here. Chitanda: There is also nothing here. It seems that we have not been bugged by that agency. Then, let us

Prev Track | Contents | Next Track Oreki Tomoe: It’s the summer holidays, and yet you’re so unproductive! Oreki Houtarou: Leave me alone. Energy conserving for the win! Tomoe: Hey! Don’t hog the fan! It’s really hot! Houtarou: This is my territory. Tomoe: Geez, and you’ve had that pleasant expression on your face up till

Prev Track | Contents | Next Track Oreki Houtarou: This, is Hongou’s true intention. (Knock on door) Oreki: Come in. Irisu Fuyumi: First, I would like to hear whether you have come to a conclusion. Oreki: Yes. Irisu: I see. Then, let us hear it. Oreki: Okay. The key to this mystery is Kaitou’s arm.

Prev Track | Contents | Next Track Fukube Satoshi: Anyway, we’ll be consulting Haba-senpai, who is also investigating this case. Chitanda Eru: Thank you in advance, Haba-senpai! Haba Tomohiro: Ah, I heard that you guys are quite good with mysteries.” Oreki Houtarou: No, we’re not that proficient. Haba: Well, if you consider mystery to be

Prev Track | Contents | Next Track Chitanda Eru: There is a movie preview. Everyone, let’s go for the movie preview! Oreki Houtarou: Movie preview? Chitanda: We have come as you have requested us to. Irisu Fuyumi: Ah, so you’ve come. Welcome. You have my thanks for taking the time to come. Chitanda: This is

Prev Track | Contents | Next Track Oreki Houtarou: Uwaahh…… I never expected the dizziness to drag on for so long…… Did the hot spring owner put in some weird chemicals? I can’t believe I presented a predicament to Satoshi and the rest…… (Someone knocks on the door) Oreki: Chitanda, is it? (Door opens) Chitanda