Satou Satomi (Chitanda Eru’s Voice Actress) interviews Honobu Yonezawa

(Source: Honobu Yonezawa and the Classics Club) Satou Satomi is a voice actress who gave an enthusiastic performance as Chitanda Eru in the anime version of Hyouka. She has also done various roles like Tainaka Ritsu in K-ON! Q: Please tell me the details of how the Hyouka series was conceived? (When, how, what were

Satou Satomi (Chitanda Eru’s Voice Actress) interviews Honobu Yonezawa Read More »

Hidden References in the Classics Club

Yonezawa-san likes to play little “pranks” in his works. This exhaustive public reveal of hidden references in the series even includes those in the last two volumes, and will make you go “Ohh”, “I see!” or “Seriously?” while nodding your head in agreement. We shall now introduce these various references, with comments from Yonezawa-san himself.

Hidden References in the Classics Club Read More »

The Tempo Loss Bishop Exchange of Haruhi Suzumiya (Part 7)

Prev Chapter Contents Full Text An ordinary scene of modern-day Japan unfolded on the other side of the window. The conflict, with the highlight being the bloodshed between those modern weapons and evil spirits of mountains and rivers, had disappeared without a trace. After the cold wind had pushed the clouds away, all that was

The Tempo Loss Bishop Exchange of Haruhi Suzumiya (Part 7) Read More »

The Tempo Loss Bishop Exchange of Haruhi Suzumiya (Part 6)

Prev Chapter Contents Next Chapter After the five minutes that seemed like an eternity had passed, we returned to the clubroom, where Suzumiya-san was waiting with a broad smile, along with Asahina-san, who was dressed in a fascinatingly elegant kimono. Since her bare feet were exposed, which was unfitting for the current season, it was

The Tempo Loss Bishop Exchange of Haruhi Suzumiya (Part 6) Read More »

The Tempo Loss Bishop Exchange of Haruhi Suzumiya (Part 5)

Prev Chapter Contents Next Chapter I’d forgotten to mention this, but in Pair Shogi, there is a five-minute break time. While partners are prohibited from discussing with each other during play, some time is separately allocated to analyze the current situation, decide on the future direction of play and plan out strategies with one’s partner.

The Tempo Loss Bishop Exchange of Haruhi Suzumiya (Part 5) Read More »