part 2

Petit Bourgeois Volume 5: The Paris Macaron Mystery (Part 2)

The Paris Macaron Mystery (Part 1) | Contents | The Paris Macaron Mystery (Part 3) Patisserie Kogi Annex Ruriko was constructed at a location about ten minutes’ walk south of Nagoya station. It was not as bustling as the area in front of the station, but it had a cluster of commercial buildings, and we […]

Petit Bourgeois Volume 5: The Paris Macaron Mystery (Part 2) Read More »

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 5: Midsummer Night (Part 2)

Full Text Chapter 5 Part 1 | Contents | Chapter 5 Part 3 I couldn’t really say that it was a pleasant night. In the past, I’d exposed others’ secrets and extracted the truth from complicated situations. Drunk on how good that felt, I’d always hurled the truth out into the open while everyone else

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 5: Midsummer Night (Part 2) Read More »

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 4: A Suspicious Summer (Part 2)

Full Text Chapter 4 Part 1 | Contents | Chapter 4 Part 3 I’d decided on the contents of the conversation, but the problem was where to have it. Having it in school would be the most convenient, but both of us would definitely become reticent if I chose a bad location. On the other

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 4: A Suspicious Summer (Part 2) Read More »

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 3: A Wavering Spring (Part 2)

Full Text Chapter 3 Part 1 | Contents | Chapter 3 Part 3 It was a few days after the summer break, and I was setting out under the bright, beautiful sun. How many times have I been on a date with Nakamaru-san? I should know the answer if I were to do a detailed

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 3: A Wavering Spring (Part 2) Read More »

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 2: A Warm Winter (Part 2)

Full Text Chapter 2 Part 1 | Contents | Chapter 2 Part 3 Nakamaru Tokiko-san had the appearance of someone who played around a lot, but was actually good-natured beyond my imagination. Since that day when I was called out to the classroom via a letter, a blessed high school life started for me. I

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 2: A Warm Winter (Part 2) Read More »

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 1: An Unforeseen Autumn (Part 2)

Full Text Chapter 1 Part 1 | Contents | Chapter 1 Part 3 The discussion quickly reached a deadlock, and started going around in a circle. The same suggestions, the same denials were repeated again and again, with only changes in the words used to express them. I knew how to put an end to

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 1: An Unforeseen Autumn (Part 2) Read More »

Case of the Summer-Exclusive Tropical Parfait Chapter 5: Sweet Memory (Part 2)

Full Text Chapter 5 Part 1 | Contents | Chapter 5 Part 3 My ability to identify a problem is not very high. If I’m told that there is a lie and asked what the lie is, that would be well within my area of expertise, but I tend to be unexpectedly weak at deducing

Case of the Summer-Exclusive Tropical Parfait Chapter 5: Sweet Memory (Part 2) Read More »

Case of the Summer-Exclusive Tropical Parfait Chapter 4: Come Here, I’ll Give You Some Candies (Part 2)

Full Text Chapter 4 Part 1 | Contents | Chapter 4 Part 3 The clouds that had been hanging in the sky from the night before thickened in the morning, which cannot be said to be a perfect day for an event. Probably because the heat failed to escape in the night, it was humid

Case of the Summer-Exclusive Tropical Parfait Chapter 4: Come Here, I’ll Give You Some Candies (Part 2) Read More »

Case of the Summer-Exclusive Tropical Parfait Chapter 2: Shake Half (Part 2)

Full Text Chapter 2 Part 1 | Contents | Chapter 2 Part 3 The Berry Berry Sanya-dori shop, as the name suggests, was a shop located on Sanya-dori, one of the streets extending north and south of the city center. As I found out, the shop was a stone’s throw away from the train station.

Case of the Summer-Exclusive Tropical Parfait Chapter 2: Shake Half (Part 2) Read More »

Case of the Spring-Exclusive Strawberry Tart Chapter 5: The Heart of a Wolf (Part 2)

Full Text Chapter 5 Part 1 | Contents | Chapter 5 Part 3 After lessons ended, we left the school. “You know…” “…Yeah?” “It would be great if your bicycle can be fixed.” “…Yeah.” The conversation that passed between us was devoid of life or color. Even our eyes, which would usually be looking about

Case of the Spring-Exclusive Strawberry Tart Chapter 5: The Heart of a Wolf (Part 2) Read More »