Honobu Yonezawa

Petit Bourgeois Volume 5: The Paris Macaron Mystery (Part 5)

Full Text The Paris Macaron Mystery (Part 4) | Contents | The Paris Macaron Mystery (Part 6) “H-Hang on.” I tried to argue, even though I knew it was futile. “Isn’t Kogi Haruomi in Tokyo?” “Kobato-kun, Kogi Haruomi’s workplace is certainly in Tokyo, but the Shinkansen exists. He can come to Nagoya whenever he needs […]

Petit Bourgeois Volume 5: The Paris Macaron Mystery (Part 5) Read More »

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Afterword by Masaki Tsuji

[Warning: This afterword contains spoilers!] [Note about Masaki Tsuji: An anime screenplay writer for Astro Boy, Dr Slump, Urusei Yatsura among many others, as well as mystery novel writer, who won the Mystery Writers of Japan Award in 1981 for Murder in Alice’s Country] Chapter 6 | Contents The first experience I had with Yonezawa-san’s

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Afterword by Masaki Tsuji Read More »

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 6: Another Autumn

Chapter 5 Part 4 | Contents | Afterword The 8th of August, Friday. The culprit of the serial arson case was arrested, and that news was reported on the television. Since Hiya Yuuto was underage, the culprit’s name was displayed as “High School Student (17)”. Apparently, the brave youth who captured the arsonist had disappeared

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 6: Another Autumn Read More »

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 5: Midsummer Night (Full Text)

Chapter 4 | Contents | Chapter 6 Table of Contents 1 The Funado High School building was generally open during the summer break, mainly for the sake of club activities. Some people came to study, but they were few in number, because the school had no air conditioning. The library was a lot cooler, if

Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 5: Midsummer Night (Full Text) Read More »