Hi everyone, with the end of Petit Bourgeois Volume 6 in sight, I thought I would give a random update. First, I will be post both the final chapter and the epilogue together so that they can be read all at once, which leads to a better experience, at least in my opinion. After that, […]
Random Update Post, And A Game Read More »
I did a piano cover of Shoshimin’s Main Theme. In my opinion, it’s a really beautiful piece, and I hope you enjoy it.
Shoshimin Anime OST Main Theme Piano Cover Read More »
As per the title, I did a piano cover of the anime’s OP, Sweet Memory by Eve. This time I decided not to follow the original song like I usually do and added in my own harmony. I hope you will enjoy it.
Shoshimin anime OP (Sweet Memory) piano cover Read More »
As per the title, I did a piano cover of the anime’s ED, itokenai (意解けない) by ammo. Please check it out! Also, I will be doing a piano cover of Sweet Memory next. Or to be precise, I’ve already recorded it, but I’m quite unsure of what to for the thumbnail. I plan to use
Shoshimin anime ED (itokenai) piano cover Read More »
As the title states, after a month of proofreading my own work and gagging at the horrible grammatical and typographical errors, the PDF/EPUB for the edited versions of the first two volumes are now online, spring and summer. I am quite confident about PDF, but do let me know if there are any problems with
Edited PDF/EPUB for Petit Bourgeois Vol 1 and 2 are Online! Read More »
If you are new here, welcome to this little site, and I hope you enjoy reading this amazing series that is Petit Bourgeois, or also known as Shoushimin. Note that if you want to read Volumes 1 or 2, please avoid the PDF/EPUB. I have been making edits directly to the pages to keep them
An Ordinary Update Read More »
Happy new year, or should I say, If you’re wondering why I haven’t posted anything in a while, it’s because I lost my job, so I had to scramble to get a new one (in this economy!), and in the midst of applying for jobs, preparing for interviews, and questioning if I could get anywhere
Hello to everyone reading this post, and a belated happy new year to you. If you have been following this site for a while, you might have noticed quite a few changes in the design. That was largely due to a malware attack we had near the start of November, where questionable ads offering questionable
Sappy New Year, And A Pigcow Translations Update Read More »
As of 17 November 2021, Pigcow-Translations is, as the title of this post suggests, three years old! The last year might have been quite a shitter, to put it crudely, but since I had to stay at home most of the time, I managed to translate two whole volumes of Petit Bourgeois. I thank you
Pigcow-Translations is Three Years Old! Read More »
It has been two years since the first post on this website, so Pigcow Translations is officially two years old! We have a bunch of new stuff, like Hyouka Audio CD translations (audio included) and piano sheet music for a wide range of songs, so please check them out!