Full Text Part 2 | Contents | Part 4 We went up the stairs at the South Block, and soon found ourselves in front of the Art Preparation Room on the fourth floor. Koumura-sensei, who had one free hand, unlocked the door, causing the smell of paint to waft out of the small, dimly-lit room. […]
Petit Bourgeois Volume 7: The Vienna Sachertorte Mystery (Part 3) Read More »
Full Text Chapter 2 Part 2 | Contents | Chapter 2 Part 4 July 5, 1991 (Heisei 3) – Friday It was nine days after the start of the war. The war between Slovenia and Yugoslavia seemed to be almost over, which was a good thing. The result was clear. Between the overwhelming Yugoslav People’s
Goodbye Fairy Chapter 2: The Chimera’s Death (Part 3) Read More »
Full Text The San Francisco Cookie Mystery (Part 2) | Contents | The San Francisco Cookie Mystery (Part 4) Winter days are short, so it was already dark when I reached home. I contacted Osanai-san at that time. The story wasn’t that complicated, but it was hard to share subtle nuances over the phone. Thus
Petit Bourgeois Volume 7: The San Francisco Cookie Mystery (Part 3) Read More »
Full Text The Florence Cream Puff Mystery (Part 2) | Contents | The Florence Cream Puff Mystery (Part 4) Kayazu Mitsuki-san readily acceded to Kogi-san’s request. It was around lunchtime, so it was decided that we would meet in a cafe at the Nagoya Station Underground Mall at one o’clock after getting lunch on our
Petit Bourgeois Volume 5: The Florence Cream Puff Mystery (Part 3) Read More »
Full Text The Berlin Fried Bread Mystery (Part 2) | Contents | The Berlin Fried Bread Mystery (Part 4) Like the Newspaper Club’s room, the Home Economics Classroom was also located on the first floor. I arrived in two to three minutes. The Home Economics Classroom was equipped with sinks and cooking counters, and was
Petit Bourgeois Volume 5: The Berlin Fried Bread Mystery (Part 3) Read More »
Full Text Chapter 5 Part 2 | Contents | Chapter 5 Part 4 Osanai’s feet were surprisingly quick when she ran off. A firetruck had already arrived, so someone must have called for it. I could hear continued shouts of “Fire!” Residents from the surrounding area were gathering around. The police would probably arrive soon
Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 5: Midsummer Night (Part 3) Read More »
Full Text Chapter 4 Part 2 | Contents | Chapter 4 Part 4 Arson Attack at Ueno Town, Kira City – Suspected Case of Serial Arson At approximately midnight on 10 May, some abandoned bicycles caught on fire under the elevated railway in Ueno Town, 1st District, Kira City. The fire was spotted by a
Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 4: A Suspicious Summer (Part 3) Read More »
Full Text Chapter 3 Part 2 | Contents | Chapter 3 Part 4 The Newspaper Club’s editorial meetings were usually held on the first week of each month. However, with the spring break eating into the first week of April, as well as there being some bustle right after the entrance and advancement ceremonies, among
Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 3: A Wavering Spring (Part 3) Read More »
Full Text Chapter 2 Part 2 | Contents | Chapter 2 Part 4 Those who do not take action to create opportunities for themselves are known as slowpokes. Those who cannot make good use of opportunities are basically fools. In that case, I was close to being like a fool. An eighth of a page
Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 2: A Warm Winter (Part 3) Read More »
Full Text Chapter 1 Part 2 | Contents | Chapter 1 Part 4 My intuition had been off the mark. I’d thought that the note had been written by a male, but the person waiting for me after school in my classroom was a female student. The sunset had lost the intensity that was painful
Case of the Autumn-Exclusive Kuri Kinton Chapter 1: An Unforeseen Autumn (Part 3) Read More »
